Pironman 4 Power isssue

I have Pironman 4 for a long while now and i wanted to set it up. However when i start to use some application or leave it on. It stucked on boot loop. On further analysis and check via hdmi monitor it showed low voltage so idk what the actual problem is. I did tried to put power on both raspberry pi and the board given to you guys and still having the same issue (i know its not intended way of doing it.). I did use the official raspberry pi charger given.

For SSD i use:
Transcend MTS830S 2TB SATA III 3D NAND M.2 2280 SSD (Up to 560MB/s Read)

It look the spec it met so i not sure the exact problem causing power voltage issue

Could you please test whether the low voltage issue still occurs when you boot from an SD card instead of using the SSD?